
2005 年,16 岁的保罗·布施在因特洛肯艺术中心遭到芭蕾舞老师的性侵犯。布施告诉美国国家公共电台,当时他远离父母,一心想成为一名职业舞蹈演员,并且非常敬重伤害他的老师。
在花了 21 年时间反思自己在密歇根州寄宿学校遭遇的事情之后,布希首次公开分享了自己的经历。
“我当时很想证明自己足够优秀,”布希说,“证明我足够好,值得被爱。” 他说,这正是有人对他下手的绝佳时机。
他的故事反映了上个月发布的一份全面的独立报告的更广泛主题,该报告详细描述了这所著名艺术寄宿学校和夏令营校园内数十年来发生的性虐待指控。
这份报告中,几位前因特洛肯学生讲述了约70起性虐待指控,涉事人员近50名成年人曾在1950年代至2010年代期间受雇于该校或与该校有关联。这与因特洛肯长期以来田园诗般的形象形成了鲜明对比,该校曾帮助乔什·格罗班、诺拉·琼斯、查佩尔·罗恩、菲丽西提·霍夫曼和达文·乔伊·伦道夫等演艺人员开启了职业生涯。
这份报告揭示了导致虐待事件发生的种种因素。报告指出,在许多情况下,成年人能够与学生进行一对一的交流,而学校里的孩子与家人沟通有限,并且由于年龄、性取向和缺乏经验等原因,他们很容易受到伤害。报告还指出,有些孩子害怕举报自己遭受的虐待。
这份报告包括对已定罪的性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)及其同伙吉斯莱恩·麦克斯韦(Ghislaine Maxwell)的性虐待指控。爱泼斯坦是该校校友和捐助人。美国国家公共电台(NPR)在2月份报道称,爱泼斯坦在校园内结识并招募了两名年轻少女。但这些指控远不止于这位声名狼藉的金融家,他已于2019年在狱中去世。
爱泼斯坦和麦克斯韦如何利用一所位于美国中西部的精英艺术学校来诱骗女孩2024 年,Interlochen 聘请 了 Sanghavi 律师事务所调查学校的虐待事件,此前一名校友站出来讲述了她在 20 世纪 70 年代与一位长期教职员工和管理人员有关的经历。
在与报告一同发布的致社区的一封信中,因特洛肯学院表示,如今的学校“与报告中描述的机构已截然不同”。该校在给美国国家公共电台(NPR)的一份声明中,详细介绍了为保护学生而采取的安全措施,以及包括学校辅导员、社工和心理学家在内的资源网络。
但对于布希来说,因特洛肯的成绩还不够好。
“他们可以说,‘结案了’,”他说。“这完全不可接受,因为——你猜怎么着?——我的生活还远未结束。”
布什的观点和报告的观察结果共同揭示了这所学校长达数十年的性虐待历史。这所学校是为渴望成为艺术家的儿童和青少年而建的,但由于报告所说的“监管漏洞”和“放任的环境”,他们往往得不到保护。

1942 年,一支乐队在因特洛肯进行排练,当时那里只有一个面向年轻音乐家和艺术家的夏季项目。
亚瑟·S·西格尔/美国国会图书馆
在致社区的信中,因特洛肯学院点名了三名被指控性行为不端的教职工和一名前理事。其中只有一人仍然在世——托马斯·克劳尔,这位教师曾承认性侵布什。
在律师事务所的报告发布时,克劳尔的名字出现在德克萨斯州一所面向儿童和青少年的舞蹈学校的网站上,被列为教师。但此后该信息已被删除。

2006年,爱泼斯坦出资举办了一场顶尖科学家会议。他的动机现在昭然若揭。
为了撰写这篇报道,NPR采访了近十人,其中包括布施本人;一名目击者;他遭受性侵的证人;他的母亲、兄弟姐妹;以及他在因特洛肯学校的一位挚友。NPR还查阅了法庭文件、警长办公室的报告、一段德克萨斯州家长与克劳尔的对话录音,以及布施家人与因特洛肯学校之间的往来信件。NPR多次尝试联系克劳尔,包括通过他的律师,但均未得到回应。因特洛肯学校也拒绝就克劳尔案件的具体细节及其后续影响向NPR发表评论。
一个努力追求成功的15岁少年
2004年秋天,布希觉得自己很特别。他说,不到一年,这种感觉就被羞耻和孤立感所取代。
布施告诉美国国家公共电台,他最初是以暑期音乐学生的身份来到因特洛肯艺术中心的,后来克劳尔在俄亥俄州代顿市的一家芭蕾舞工作室招募了他。他获得了部分奖学金,得以在高中二年级时寄宿就读。他说,那些暑期学生都梦想着能被邀请到这所寄宿学校。

保罗·布施在因特洛肯艺术中心学习舞蹈期间。
通过保罗·布希
“在那一刻,我的祈祷得到了回应,”现年 37 岁的布希在最近于田纳西州纳什维尔的家中接受采访时说道。
但布什说,这种幸福很快就消散了,因为克劳尔——一位知名且屡获殊荣的芭蕾舞老师——对他格外关照,并越来越深入地参与到他的生活中。布什说,克劳尔主动要求做他的导师,他还上了克劳尔的几节课。
布什说,两人经常在他的办公室见面。开学几个月后,克劳尔开始给他发邮件。布什后来向执法部门描述了一封他称之为“不恰当”的邮件,邮件中询问了他的个人生活和性行为。这份由大特拉弗斯县警长办公室撰写的报告还描述了布什热情的回应,布什现在表示,这些回应表明“我当时是如何被他诱导的……以及我当时对他变得多么脆弱和依赖”。

爱泼斯坦档案公布后,为什么逮捕人数如此之少?
布施表示,因为他想在因特洛肯比赛中取得好成绩,所以对克劳尔的许多不当行为都睁一只眼闭一只眼。“直到为时已晚,才很难区分什么是恰当的,什么是不恰当的,”他说。
获得探访教师的特别许可导致克劳尔被定罪的事件发生在布什就读因特洛肯艺术学院第一年的一个寒冷的春日。克劳尔当时44岁,布什刚满16岁。根据警长办公室的报告,房间里不止他一个学生。
当时15岁的内莉·索尔兹伯里(Nellie Salisbury)是克劳尔的同学,她告诉美国国家公共电台(NPR),克劳尔在获得学校特别许可后,开车送她和布希去了他家。“我们当时以为去他家是因为我们是特邀舞者,能得到一些特别的奖励,”现年36岁的索尔兹伯里说道。她记得当时他们三个坐在沙发上——克劳尔坐在布希旁边,索尔兹伯里则坐在布希另一侧几英尺远的地方。她说克劳尔递给她一块巧克力,然后放了一部电影。
她说,电影开始播放后,她注意到克劳尔摘下手腕上叮当作响的银手镯,放在咖啡桌上。
布希说,克劳尔随意地把毯子盖在他们两人身上。布希说,克劳尔坐得很近,两人的大腿都碰到了,然后克劳尔把手放在了布希的大腿上。布希告诉美国国家公共电台(NPR),克劳尔随后把手伸进布希的裤子里,开始触摸他的生殖器。
“我的心脏仿佛要从胸腔里蹦出来一样,”布希说。“我当时完全僵住了。”
据布什称,克劳尔随后将布什的手拉向自己的腿上。布什说,这促使他抽回了手。布什和萨利斯伯里都表示,克劳尔随后起身去了洗手间。
布施告诉调查人员,克劳尔站起来时,“他的阴茎勃起了”。萨利斯伯里回忆说,当他们单独待在房间里时,布施转向她,看起来很害怕,说:“我该怎么办?帮帮我。” 克劳尔后来开车送学生们回家。
“他想要我,他带走了我,即使有其他人在旁观看也无所谓,”布希说。

民主党人反对布兰奇获得确认的证人不仅仅是爱泼斯坦的受害者。
布施承认,他向美国国家公共电台(NPR)描述的性侵事件比事发时向调查人员所述更为严重。警长办公室的报告显示,布施当时向学校辅导员否认克劳尔曾触摸他的生殖器。他告诉调查人员,克劳尔“揉搓了他的大腿内侧”和“揉搓了他的腹股沟附近”,但事后他的皮带扣却解开了。事后,布施告诉NPR,他当时没有描述触摸的全部程度,是因为他否认事实,并且害怕惹上麻烦。
“这是未成年性侵受害者常见的反应,”代表多名在因特洛肯学院就读期间遭受性侵的受害者的密歇根州律师马修·柯蒂斯说道。柯蒂斯表示,未成年人可能出于多种原因(包括自我保护)而不在事发时举报,而在因特洛肯学院,事关重大。
他说:“他们都是怀揣梦想的学生,有志于从事艺术事业的人。他们都在寻求职业发展和成功……站出来真的可能会毁掉他们的前程。”

克劳尔没有回应就布什的说法置评的请求。但德克萨斯州一位前芭蕾舞学生的家长迈克·斯卡格斯向美国国家公共电台(NPR)分享了一段录音,这段录音似乎揭示了克劳尔如何看待导致他被定罪的事件。斯卡格斯说,他录下了自己就因特洛肯事件质问克劳尔的录音。
据斯卡格斯称,克劳尔曾在达拉斯地区的德克萨斯芭蕾舞团教过他13岁的女儿。在2025年的录音中,可以听到斯卡格斯告诉一位他称之为“汤姆先生”的男子和第三个人,他对年轻舞者必须签署的协议有些保留意见。随后,斯卡格斯说他一直在调查克劳尔,并找到了关于他在密歇根州被定罪的报纸文章。
他想要一个解释。他说他听说克劳尔声称“孩子们编造了这件事”,而他自己“被证明无罪”。

比尔·盖茨将就爱泼斯坦案作证;帕姆·邦迪的证词被推迟。
“没错,”被确认为克劳尔的男子说道,但并未提供证据。斯卡格斯指出,克劳尔已认罪,克劳尔澄清说他认罪的是“轻罪”。
克劳尔随后解释了他认为自己的错误:“当时我在家里,气温零下30度,我们都钻进了毯子里。女孩、男孩和我。我让自己离孩子们太近了。”
克劳尔将这起事件描述为一场误会:“我当时根本没想过,‘这看起来会很糟糕。’……事情是这样的,女孩以为毯子下面发生了什么事,然后她就打电话给了她的父母。”
后果
布施表示,事发后的细节他已经记不清了。他当时告诉调查人员,三天后克劳尔从学校接他,开车送他到克劳尔家。布施说,克劳尔在那里向他道了歉。布施告诉美国国家公共电台(NPR),克劳尔告诉他,他对发生的事情感到“恶心反胃”。
萨利斯伯里的父母向因特洛肯学校报了警。布施说他被叫到一位行政人员的办公室。学校之前已经联系过他的父母,他说校方人员要求他告诉他们发生了什么事。
“当时的感觉是,我遇到麻烦了……这大概是最糟糕的感觉了,”布施说。“这种感觉只会让我更加羞愧、内疚、孤立和恐惧,你知道吗?我的意思是,它简直让人动弹不得。”他不记得因特洛肯的任何一位校友问过他是否安好。
警长办公室的报告显示,布什曾两次接受调查员的讯问,第二次讯问时没有其他成年人在场。他被问及性取向。调查员在报告中称,“理性的人”会认为这名青少年和这位44岁的男子“之间存在着某种关系,这种关系未必仅仅是朋友关系”。

这是托马斯·克劳尔2005年的一张嫌犯照。
大特拉弗斯县警长办公室
“感觉就像在接受审问,”布施谈到学校和调查人员的反应时说,“好像我才是罪犯。” 他说,这导致他多年来一直在身份认同和性取向方面挣扎。
克劳尔于次月,即 2005 年 4 月被捕。
同年6月,他承认犯有四级性侵未遂罪(轻罪),被判处90天监禁。据美国国家公共电台(NPR)获得的法庭记录显示,由于监狱人满为患,他最终提前近一个月获释,并被列入性犯罪者登记册。因特洛肯学院解雇了他。
布施说,在因特洛肯的最后两年里,他感觉自己像个“社交弃儿”。他说:“我始终无法融入集体。我总是被另眼相看。”

布希表示,他仍在等待因特洛肯研究中心的问责结果。
他不记得学校在法律程序结束后是否曾向他提供心理辅导,也没有再次提及此事。他说,他事先并不知道因特洛肯学院会在上个月与律师事务所报告一同发布的信函中提及克劳尔的名字。
NPR就布什描述事发时所受待遇以及事后缺乏支持的情况向因特洛肯学院寻求置评。因特洛肯学院没有具体评论布什的遭遇,但就“我们社区成员所受到的伤害”表示歉意。
布施说,他最后一次听到克劳尔的消息是在他于因特洛肯艺术学院就读的最后两年收到的一封信中,信中克劳尔向他道歉并承认自己的行为是错误的。布施说,他把这封信烧掉了,地点是他在俄亥俄州父母家的车道上。
一位“自由职业大师级教师”就在上周五,克劳尔的名字还出现在德克萨斯芭蕾舞学院的网站上,担任男子部主任,但此后已被删除。此前,克劳尔还曾担任德克萨斯芭蕾舞团(一家与该学院有关联的非营利组织)的艺术总监。该非营利组织的网站也已被关闭。
根据美国国家公共电台(NPR)对该学院网站存档的查阅,克劳尔至少从2019年起就在该学院工作。该乐团和学院均未回应多次置评请求。

克劳尔与德克萨斯芭蕾舞团成员在威尼斯旅行时的照片。
在德克萨斯芭蕾舞团的 Facebook 账号上发布的帖子中,可以看到克劳尔带领一群年轻舞者在今年六月和七月进行了一次欧洲多国之旅。
根据法庭文件,克劳尔认罪后,被要求在密歇根州登记为性犯罪者。目前,克劳尔的名字不在德克萨斯州的性犯罪者登记册上。美国国家公共电台(NPR)曾向德克萨斯州公共安全部索取记录,以查明他是否也曾在德克萨斯州登记过,但截至发稿时尚未收到回复。克劳尔的记录仍然很容易在雇主的背景调查中查到。
此前芭蕾舞学院网站上的一份专业简介显示,他在认罪后仍在继续授课。简介称他为“全国最具活力和启发性的教师之一”,并列出了他在多个州的多个舞蹈团和机构任教的职位。
克劳尔在2014 年发布到 YouTube 的一段视频中说,他从 2000 年开始就一直是一名“自由职业的资深教师”。他说:“基本上每个星期一,我都会去一个新的地方,教一群新的孩子。”
布什说,一想到克劳尔还在和孩子们一起工作,他就感到不安。“难道我们真的到了如此绝望的地步,需要如此多的舞蹈老师,以至于我们会对那些猥亵儿童的人视而不见吗?”布什说道。
他的母亲南希·布施谈到克劳尔时说:“他永远都不应该和孩子们一起工作。”
去年曾与克劳尔对质的家长斯卡格斯表示,他最终让女儿退出了舞蹈班。“我简直不敢相信自己要说这话,但任何因性行为不端而被解雇的老师都永远、永远不应该再教书,”斯卡格斯说,“就这么定了。” 但斯卡格斯说,当他把这件事告诉其他几位家长时,其中一些人却为克劳尔辩护。
与之共存布施的舞蹈事业依然蒸蒸日上。他从因特洛肯艺术中心毕业后进入茱莉亚音乐学院深造,并从事职业舞蹈工作十余年,其中大部分时间都在欧洲度过。但布施坦言,尽管事业有成,他多年来一直用药物麻痹自己,逃避现实。最近,他完成了为期十个月的药物滥用障碍和创伤后应激障碍康复计划。
布希从事职业舞蹈工作超过十年。
伊恩·惠伦
随着因特洛肯学生遭受性侵的程度逐渐被人们所关注,他开始反思这所学校以及学校是如何处理他的遭遇的。“问题在于缺乏后续关怀……更何况,类似的事情还发生在其他人身上69次,”布施说道。“施害者一开始就在校园里,这完全是因特洛肯的责任。”
针对桑格维报告,因特洛肯学院将涉嫌不当行为者的名单提交给了大特拉弗斯县检察官办公室和警长办公室。代表多名在因特洛肯学院遭受虐待的当事人的律师柯蒂斯表示,他的部分当事人已无法提起刑事诉讼,因为他们指控的施虐者已经去世。据反性暴力组织RAINN称,在密歇根州,性犯罪的诉讼时效取决于犯罪的严重程度。
因特洛肯学院在致社区的信中表示,过去25年里,因特洛肯发生的事故极少,但布施表示,这并不能让他感到丝毫安慰。学校设立了一项心理咨询基金,以帮助支付受影响校友未来的心理咨询费用。
对于布希来说,这一切来得太晚了,他过去二十年来一直在接受心理咨询。
在律师事务所的调查过程中,他们询问了往届学生对调查结果的期望。报告显示,一些校友表示“希望此次调查能促使因特洛肯学院进行文化变革”。另一些校友则表示,他们希望看到“问责制”。
布施表示,他仍在等待因特洛肯的问责——现在他又有了另一个理由来分享他的故事。
“我希望其他人能明白,他们并不孤单,”布希说道。